Oyunların Derin Dünyasına Seyahat: Kendi Lisanına Sahip 11 Oyun

Sanat yapıtı olarak görülmeye başlayan oyunlardaki ayrıntı düzeyi vakit geçtikçe daha da artmakta. O denli ki birçok oyun için o oyuna özel olarak üretilmiş birçok ‘inşa edilmiş lisan,’ yani ‘conlang’ görüyoruz. Oyun imalcileri, dilbilimcilerle çalışarak yapıtlarını bir üst düzeye çıkarmaktan çekinmiyor. İlginizi çektiysek gelin kendine has lisanlar içeren on bir oyuna daima birlikte ufak bir göz atalım, olur mu?

1. Far Cry Primal – Wenja

2. The Witcher Serisi – Elder Speech (Kadim Dil)

3. Ultima Online – Gargish

Yılların efsanesi Ultima’da bulunan Gargoyle’ların da kendine has, epey esnek bir lisanı bulunuyor. İnternet üzerinde alfabesi, gramer kuralları ve sözlüğü bulunan Gargish lisanını öğrenmek, öbür lisanları öğrenmekten çok daha kolay üzere gözüküyor. Gargoyle ırkından değilseniz bununla uğraşmanız için pek de kıymetli bir sebep göremiyoruz natürel.

4. The Sims Serisi – Simlish

5. Starcraft – Khalani

Starcraft oyununda bulunan Khalani lisanını, oyundaki Protoss tipi kullanıyor. Bu lisanda bağlantı telepatik bir halde gerçekleşiyor. Lisanı duyanlar yalnızca anlamsız seslerle karşılaşırken yalnızca Protoss’lar bu lisanı beyinlerinde işleyebiliyor. ‘En Taro Adun!’

6. The Legend of Zelda – Hylian

Zelda’da bulunan ve tıpkı Isu üzere çoklukla yazı formunda gördüğümüz Hylian lisanı, farklı bir özelliğe sahip. Oyunun cihanında birçok farklı değişik vakit çizelgesi olduğu için, Zelda’nın yorumlanması şahıstan şahsa nazaran değiştiği için Hylian’ın da birçok farklı versiyonu bulunuyor. Lisan, beklenebileceği üzere genel olarak Hint-Avrupa lisanlarını andırıyor.

7. The Elder Scrolls V: Skyrim – Ejder Lisanı (Dovahzul)

Skyrim’deki ejderlerin ve antik Nordların konuştuğu bol bağırmalı bu lisan, birkaç istisna hariç İngilizceyle birebir gramer kurallarına sahip. Lisanın kendi alfabesine ve kendine has birtakım kurallara sahip olması da Dovahzul’u daha ayrıntılı kılıyor. Lakin bu lisan, genel olarak İngilizce’nin tesiri altından pek çıkamamış.

8. Assassin’s Creed Serisi – Isu

Assassin’s Creed II’de başlayarak serinin öteki oyunlarında da bulunan Isu yazıtları oyunda konuşulmuyor, ancak alfabeye bakılarak bunun başka bir lisan olduğu anlaşılıyor. Isu da tıpkı birçok öteki yapay lisan üzere gerçek hayattaki lisanlardan ilham alıyor. Bir Assassin’s Creed hayranının bu lisanı çözmesini şaşkınlıkla karşılayan üretimci Antoine Henry, Isu’nun Latince, Yunance ve Sanskritçe’den ilham aldığını, Hint-Avrupa lisanlarının bir öncüsü olduğunu söylüyor.

9. Last Stop – Coldharbour Lisanı

Listedeki öteki oyunlardan daha düşük profile sahip, Annapurna’nın yayımladığı ve Variable State’in geliştirdiği bu yeni oyunda da farklı bir lisan bulunuyor. Fantastik bir öyküye sahip olan Last Stop’ta bulunan paralel kozmosta kullanılan lisan hakkında fazla bilgi olmasa da kıssanın son kısımlarında birçok yerde bu lisanı duyuyoruz.

10. Final Fantasy Serisi – Al Bhed

11. World of Warcraft – İstemeyeceğiniz Kadar Dil!

Bu kadar geniş bir kozmosa sahip olan World of Warcraft’ı bu listede görmemek garip olurdu, çünkü oyunun içerisinde kendine özel gramere sahip olan on adet lisan, bunun yanında on dört tane de nispeten sallamasyon lisan bulunuyor. İhtimamla inşa edilmiş lisanlar ortasında goblinlerin, trollerin, gnomların, cücelerin ve daha kacının lisânı var. Neredeyse her ırk kendi lisanına sahipken ırk birliklerinin kendi ortalarında kullandığı ortak lisanlar de bulunuyor.